210808 Nydala Klosterkyrka...     Nydala Abbey...

Vi besökte Nydala Klosterkyrka en dag i Juli. Fint väder och det blev också en god lunch.
We visited Nydala Abbey a day in July. Nice weather and we also got a good lunch.

Nydala kloster, nära sjön Rusken,  grundades år 1143, och är ett av de första cistercienserklostren i Norden.
Här levde och verkade franska cisterciensermunkar i 400 år. Under 1600-talet blev kyrkan protestantisk och är fortfarande i drift.
Idag återstår delar av klosterkyrkan, portkapellet samt ruiner från tidigare byggnader.
Här kan du njuta av den vackra miljön, ruinerna och den historiska klosterträdgården, anlagd efter medeltida förebild.

Nydala Abbey was a Cistercian monastery in the province of Småland, near the lake Rusken. It was founded 1143 and was one of the first Cistercian Monastries in Sweden. Here was the Cistercian monks living in nearly 400 years. Nydala Monastery was converted into a protestant church during the 17th century and is still in use.

Ingången till området är praktfull.     The entrance to the area is nice.

 

I Nydala finns det trevliga modeller.     In Nydala there are nice models.

Kyrkan    The Abbey